インターネットの活用方法をご紹介★

至急英訳をお願いいたします！明日から相手の方が旅行に出られます。
『お盆の間は天気も大丈夫そうですし、良かったですね。
楽しみですね。
気を付けて行って来てください。
』天気が大丈夫そう…というのが良く分かりません。
また、相手の方が楽しみにされていることに対して『楽しみですね。
』と言うにはどう表現したら良いのでしょうか。
気を付けて…はtake care かとは思いますが、普通ネイティブの方たちはTake care and have a nice trip.とおっしゃるでしょうか。
以上、よろしくお願いいたします。

海外にゴルフ旅行に行きたいと考えていますが、スーツケースとゴルフバッグ（キャディーバッグ）を預けると割増料金はどのくらいかかりますか？

国土交通省 中部地方整備局 「高山国道事務所」公式ホームページ
道路、気象情報や観光情報等。 ... 【お知らせ】現在、システムメンテナンスのため、岐阜国道事務所のライブカメラが 閲覧できません。 ... 旅行時間情報 (休止) 中部地方道路情報提供システム. 道路情報リンク集. 大雨などによる ...
http://www.cbr.mlit.go.jp/takayama/

旅行・観光産業の経済効果 に関する調査研究Ⅴ
2004年度旅行・観光消費動向調査結果と経済効果の推計. ２００５年３月 ... １)海外旅行(国内分)消費額の推計. 48. ２)訪日外国人消費額の推計. 51 ... ２)総旅行消費額及び費目別消費額の推計. 55. ４.産業別観光売上高の推計. 58 ...
http://www.mlit.go.jp/sogoseisaku/kanko/pdf/keizaikouka.pdf